Griechenland hat eine lange und reiche Kultur, die sich auch in den Namen der Bevölkerung widerspiegelt. In diesem Blogpost werfen wir einen Blick auf die 20 beliebtesten griechischen Nachnamen. Wir werden die Bedeutungen hinter den Namen erklären und auf die geschlechtsspezifische Anpassung der griechischen Nachnamen eingehen. Dieser Blogpost ist interessant für alle, die sich für griechische Namen und Kultur interessieren.
- Papadopoulos: Sohn des Priesters
- Petridis: Sohn des Petros (Petrus)
- Poulos: Kleiner oder Junge
- Christodoulou: Sohn des Christos (Christus)
- Constantinou: Sohn des Konstantinos (Konstantin)
- Georgiou: Sohn des Georgios (Georg)
- Ioannou: Sohn des Ioannis (Johannes)
- Kalogeropoulos: Sohn des Kalogeros (Priester)
- Karamanlis: Von Karaman
- Katsaros: Kurzform von Katsaros (Katerina)
- Koumantaros: Sohn des Koumantaros (Koumantaros bedeutet „Botschafter“)
- Kyriakou: Sohn des Kyriakos (Kyriakos bedeutet „Sonntag“)
- Makris: Lang
- Manolas: Sohn des Manolis
- Manousakis: Sohn des Manousos
- Michalopoulos: Sohn des Michalis
- Panagiotou: Sohn des Panagiotis (Panagiotis bedeutet „Allerheiligen“)
- Papathanasiou: Sohn des Papathanasis
- Petropoulos: Sohn des Petros (Petrus)
- Tsakiris: Von Tsakos oder Tsakonien, einer Region in Griechenland
Der häufigste griechische Name in der Liste: Papadopoulos
Der griechische Nachname Papadopoulos, der wie alle Namen, die auf „-opoulos“ enden, ursprünglich aus dem Peloponnes stammt, ist heute in ganz Griechenland sehr verbreitet und daher auch im Ausland anzutreffen. Er ist eine Variante des Namens Pappas und bedeutet wörtlich übersetzt „Sohn des Priesters“. Der Nachname wurde ursprünglich von Personen getragen, die das Sohn eines Priesters waren oder sich in einer anderen Weise mit der Kirche verbunden fühlten. Im Laufe der Zeit wurde der Nachname jedoch auch von Personen angenommen, die keine direkte Verbindung zur Kirche hatten.
Geschlechtsspezifische Anpassung der griechischen Nachnamen
Wusstest du das? In Griechenland werden Nachnamen dem Geschlecht angepasst. Wenn das Kind männlich ist, wird der Nachname des Vaters in der Regel unverändert übernommen. Wenn das Kind weiblich ist, wird der Nachname des Vaters in der Regel um das Suffix „-ou“ oder „-i“ erweitert.
Beispiel:
Wenn der Nachname des Vaters „Papadopoulos“ ist, würde der Nachname eines männlichen Kindes „Papadopoulos“ lauten, während der Nachname eines weiblichen Kindes „Papadopoulou“ lauten würde.
Warum werden griechische Nachnamen je nach Geschlecht verändert?
In der griechischen Kultur hat die Familie eine wichtige Rolle und die Familienlinie spielt eine wichtige Rolle bei der Identität und dem sozialen Status eines Menschen. Die Übertragung des Nachnamens des Vaters auf das Kind dient dazu, die Abstammung des Kindes von seinem Vater zu dokumentieren und die Familiengeschichte zu verfolgen. Es ist auch eine Möglichkeit, die Verbindungen zwischen den Familienmitgliedern zu dokumentieren und zu betonen. In vielen Kulturen gibt es ähnliche Praktiken, bei denen der Nachname des Vaters an das Geschlecht des Kindes angepasst wird oder der Nachname der Mutter übertragen wird. Die Gründe dafür können variieren, aber in der Regel dienen sie dazu, die Familienlinie und die Verbindungen zwischen den Familienmitgliedern zu dokumentieren.
Wenn du dich auch für griechische Vornamen interessierst, schau mal bei unseren Namenstagen vorbei.
